开工工作执行

1.1 DNV应根据本协定规定和任何商定的适用规则与标准(“Work'”)执行封面中工作范围一节所述工作拟完成的工作范围应完全写在封面信工作范围一节中,如果含混性或不完全性,则参考DNV向客户提出的任何建议或出价来确定。

1.2 DNV提供合适的合格人员展开工作除另有协议外,DNV可在任何时候替换分配到Work的人员,条件是替换人员是合适的客户可书面通知对DNV分配到Work的任何人员提出任何合理和推理异议在收到DNV通知后,双方应不无故延迟会晤并讨论反对意见和任何措施或重分派问题,在此之前DNV可不负任何责任或处罚,中止有关人员以其他方式完成的工作

二叉一般义务

2.1 各方同意,适当和及时履行本协议下的工作依赖各方有效通信和交换相关信息为此目的,双方同意合理努力以一切必要方式合作,并发展和维持公开通信和对协议工作范围的共同理解

2.2 客户同意DNV工作表现要求DNV访问并有权检查所有相关网站和设施并提供所有相关、正确和完整文件和信息为此目的,客户应及时做出一切必要安排,向DNV提供所有合理必要访问上述资料和网站的机会。客户应负责所提供信息的正确性,DNV有权依赖这些信息的准确性与完整性来完成工作

2.3 客户应迅速通知DNV实际或可能延迟访问相关网站或设施或延迟提供或修改DNV执行工作所必要的信息客户不及时向DNV提供所需访问或必要信息时,DNV可通知客户缺少访问或信息不足,并可在收到客户访问指令和/或必要信息前暂停工作并免责或处罚

3级卫生安全环境

3.1. 双方应使用合理标准促进健康、安全、环境保护并确保员工安全工作环境

3.2 客户应毫无不当延迟地通知DNV:(i) 客户知道并有合理关系实现工作的任何实际或潜在HSE风险客户要求DNV人员遵守的任何实施或计划措施

3.3 每当DNV性能涉及访问客户控制设施或网站或工作时,Clips负责工作环境的充分性、稳定性、安全性和守法性,包括采取合理措施减轻或控制相关风险每当DNV人员出现在客户设施或网站时,DNV人员应遵守客户HSE指令,该指令是根据HSE条款提供的。DNV或它的人员可拒绝开展任何活动或访问任何区或站点,如果DNV或它的人员完全自由裁量认为相关风险不可接受或没有充分处理、控制或减轻任何此类决定应暂停双方根据本协定承担的任何责任或惩罚,直至双方商定下一步工作。

4级变式

4.1 客户可书面请求DNV执行本协议下额外合理相似工作(“变异性”)。

4.2 客户请求变换或DNV认为客户指令构成变换时,DNV应概述变换情况,包括对时间调度的影响和以变换令形式支付的报酬(“变换令”),并向客户发布变换令除客户五(5)个工作日内反对变换令外,变换令应视为接受为本协定的组成部分客户反对变换令时,双方应讨论变换对时间调度和报酬的影响并商定修改变换令

5级赋税和报酬

5.1 每一方均单独负责向任何公共当局支付任何和所有税项,无论这些税项对何方活动征收。为本协定的目的,任何和所有价格、规费、规费或报酬均按声明形式商定,不包括任何形式的销售税、增值税和/或可能适用的任何其他类似税

5.2 客户应在开票日期后30(30)天内向DNV银行账户支付DNV上商定的付款,包括任何变换

5.3 延迟支付时,DNV有权根据本协议准据法收取延迟支付罚款权益,即比30日LIBOR利率高3%,以较低者为准

5.4 所有付款均以清理基金支付,不作扣减或冲销,除法律规定外,免除或免扣政府、财政或其他当局目前或今后对性质的任何税项、税项、进口税、税项、收费、收费和预扣款或因这些税项或因这些税项或税项而扣税或扣税

5.5 客户根据适用法律拒交税项或其他付款时,客户应扣发DNV支付款项,并支付主管税务局或任何其他相关政府机关客户应在支付前通知DNV并使用合理努力与DNV合作,寻求双重赋税条约减免和/或其他可用豁免和减免,下文请求免除任何一般扣税义务客户应根据适用法律向DNV提供以DNV名义签发的预扣证书或收税单

5.6 12个月或12个月以上长期聘用,应每隔1月1日定期修订费率

6级保密性

6.1 每一方(“接收方”)均同意保密协议期间从另一方(“披露方”)收到的任何信息,只要通过批注或合理条件被认为对披露方保密。接收方应合理谨慎处理所接收信息,不未经披露方事先书面同意向第三方传播或披露信息,但每一方可与其官员、雇员、子公司、子公司或分包商分享此种信息,这些分包商应履行保密义务,反映本原则

6.2 虽有本协定中与本协议相反之处,除以下条款中的例外外,所有培训材料均应视为机密资料。客户与其子公司、子公司或分包商不得分享培训材料,除非将培训材料列作参加方(如第15.1项所定义)。

6.3 第6.1条规定的义务不适用于:(a) DNV为保障其他业务而根据本协定引用客户,除非客户明文书面禁止引用,或(b)任何信息:(i) 接收者从第三方知道或从第三方知道而没有任何保密义务接受者通过不行为或不行为在公共领域普遍提供主管法院、政府机构、船旗国行政当局或其他相关公共机关根据适用法律、法院命令或其他公共条例必须披露或证明接受方开发不受本协定约束

6.4 虽有上述规定,除非另有明文约定,DNV应有权为统计或分析目的使用工作过程中生成的含有或反映客户信息的任何信息此类信息只能以匿名汇总形式向第三方披露

6.5 本节中的义务应在工作完成或本协定终止后生存并保留至相关信息保密期。

7终止

7.1 本协定自后期签署日期起生效,并保持完全有效,直到所有可交付品交付或工程以其他方式完成并全额支付,除非根据第7.2或7.6条提前终止。

7.2 每一方可在下列情况下书面通知另一方终止本协定:(一) 另一方重大违反本协定,但在收到另一方书面通知后十(10)个工作日内未能纠正!紧接当事另一方破产、无力偿付到期债务或受破产程序、托管权、解散、清算、收尾或以其他方式停业或为方便随时向另一方发出30天书面通知

7.3 万一根据上文7.2段三终止合同,客户应补偿DNV截至终止日期完成的所有工作以及DNV因终止合同而合理支付的所有费用和开支

7.4 虽有7.3项规定,但如果客户取消、终止或中止确认的训练事件(“终止事件”)适用下列取消/终止费

a.终止事件通知提前15-30天发布:50%约定收费加100%DNV培训费用

b.终止事件通知14天或14天以下培训事件:100%约定收费加100%DNV因事件发生的无法收回费用

7.5 不使用完整工程的参与者无权退还DNV支付的任何费用

7.6 DNV应有权终止协议,如果请求文件或资料没有按照上文第1.2条及时提供。

八点八分知识产权

8.1 DNV对培训电子学习培训材料(如果培训材料由DNV创建)以及DNV制作或提供的任何其他交付品拥有完全所有权,包括版权

8.2 受保密条款约束,参加方应持有有限许可,仅供客户内部使用培训材料除此处另有说明外,培训材料使用许可包括有限权(不可转让和不可转让权),即根据本协定并依据本协定仅为客户培训或电子学习目的使用培训材料培训素材构成DNV许可使用并保密处理的有版权素材或有版权素材许可证不包括复制、编辑、翻译或向客户组织内外其他人提供训练材料的权利,为期12个月。完成此段时间后客户应确保所有培训材料副本删除

8.3 虽有上述规定,双方均同意,本协定前存在的任何知识财产权(注册或非注册)仍为原产方独有财产。

9.强制Mayeure和限制贸易

9.1 任何一方均不违反本协定,也不应对以下任何故障或延迟执行负责:失职或延迟事件超出受影响方合理控制范围,包括但不限于武装冲突、恐怖袭击、内战、暴动、有毒危险、流行病、自然灾害、极端天气、火灾、爆炸、实用服务故障、劳资纠纷、基础设施故障、制裁或上述事件后公开限制或任何其他不可抗力事件

9.2 遇有不可抗力事件时,受影响方应在无不当延迟的情况下通知另一方情况细节任何一方均有权立即终止协议,如果不可抗力发生持续超过30天(30天)。

9.3 双方可立即终止本协定,不负任何责任或处罚,如果一方、母公司或母公司子公司或子公司受或受国家政府、联合国、欧洲联盟或类似组织对下文所述工作实施的制裁或处罚,或工作被视为非法或与相关方、分包商和/或分包商母公司适用法相冲突。

10号责任赔偿

10.1 逐方(“识别方”)平反所有索赔、数字、损耗和耗损(可辨识性,可辨识性)和(二) 损耗或损耗参保方、参保方或

10.2 CustorerShalli和Himpled Diving和反对所有(I)索赔和(二) 关于本协议的反投资索赔

10.3 上表所列补偿办法应适用,不论发生何方相关索赔、损害、损耗或费用,也不论合同下侵权(包括过失)严格赔偿责任或其他责任,除非补偿方:(一) 故意和不法行为或不行为意图造成损害或伤害鲁莽漠视或自觉漠视已知或明显风险的行为或不行为极有可能发生伤害和(三) 任何一方不能合法限制其根据本协定准据法所负赔偿责任的任何情形

10.4 每一方在知悉可能引起对另一方就本协定提出索赔的任何事件时,应毫不不当拖延地通知另一方

11号赔偿责任限制

11.1 每一方应对自身导致第三方损失或损害的作为或不作为负责。任何一方都不排除因自身欺诈或欺诈虚报而产生的任何责任。

112. 不可休想让另一方或帮助方对任何类型的任何液态、特殊性、事件性、点名性、共生性或直接损耗或错失,包括除不可受约束外不受干扰或损耗业务性、关联或回发性、损益性、损耗性、损耗性、复发性、复发性、复发性、复发性、复发性重算性成本或沉降性费用

11.3 除第6.1和11.1项的义务或受威胁或受威胁消息传递的情况外,DVO的混合易性由本协议产生或关联性均受限制于(A)Sume Equal乘以数乘以数十倍根据本协议或三维USDLLARS(300,000美元)。

12号保险局

12.1 双方应保适当保普通责任和专业责任以及协议下相关人员的数额和条件,以其各自行业和行为良好的承保人的合理标准为准

开工公平商务实践、反贿赂和守法

13.1 各方应根据公认的行为守则(包括但不限于DNV行为守则)公平、道德和合法地开展各自的商务活动,避免任何不可接受的活动,包括但不限于接受或默认敲诈、贿赂、使用童工、违反人权或强制规定不合理的工作条件

13.2 每一方分担并协调另一方从受害方本句中产生的索赔

14号法管所

14.1 本协定应完全按照挪威法律进行管治和解释,不考虑冲突法原则

14.2 各方应合理努力在合理时间内通过谈判解决本协定产生或与之有关的任何主张或争端(“争议”)。当事方未能通过谈判解决任何争端时,应将争端完全提交奥斯陆Tingrett

15分附加特殊条件

15.1 执行工作

a.客户应保证DNV立即接收参加DNV提供的培训、电子学习或其他工作的个人清单

b.必威一betway088客户应确保所有参加培训者遵守DNVGL教程的合理指令提供服务禁止录制/或视频培训或电子学习

C.DNV不要求产生任何具体结果或承担与工作内容或交付品和/或工作或交付品所有或部分随后使用相关目的义务(明文免责)

.客户应保证DNV为访问电子学习或培训材料提供的所有用户名和密码只向参加方披露,并应由提供用户名和/或密码的参加方保密(未经DNV事先同意,第三方、其他雇员或客户代表不披露同样名称和/或密码)。客户和参加方如知道遗失、失窃或向第三方披露或未经授权使用用户名和/或密码,应立即通知DNV

15.2使用电子学习工具许可

a.除另有协议外,电子学习工具由在线培训组成,参与者可用数字访问,登录使用唯一用户名和密码

b.使用电子学习工具许可包括限存并在线使用工具30天的权利,供参与者跟踪电子学习许可不包括下载权或其他拷贝权或电子学习再分配权个人电子学习参与者数为1(1个),除非在封面字母中另有协议